|
■U.S.A. |
 |
Melinda Sarnicki
Rotary Exchange |
|
Coming
to Japan I anticipated I would experience many differences in language and
culture. But I never imagined how much I would grow as a person. Being in
Japan has allowed me to experience a whole new way of life. I have met so
many people from all different walks of life that I feel now my life wouldn't
be the same without. I go to class everyday with students from Croatia,
New Zealand, Kenya, Bolivia and many other countries. Though being with
them I have gained a lot of respect and understanding for different cultures.
Before I came to Japan, I knew no Japanese. It was definitely a difficult
first month (lots of gesturing) which is why I am very thankful to be in
JSL. Everyday I study Japanese Kanji & Grammar. The teachers make learning
Japanese so fun!! Many times the teachers have stayed after school to explain
to me Japanese I did not understand. In September I joined the soccer club.
Clubs in Japan are really intense, I have practice everyday! But being a
part of a school club has allowed me to make many friends and practice my
Japanese. The girls on my soccer team treat me as part of the team and that
means so much to me. My favorite part of being here is having a host family.
They do so much for you! I have had 3 different families so far, each where
I have had one sister. But they have all been really different. It is little
things like going out to breakfast every Saturday with my dad that has made
me feel like part of the family. I am so glad I came to Japan and am looking
forward to 3 more months here. |
|
■Bolivia |
Paola Hernaiz
AFS Exchange |
My
first 3 months in Japan were very difficult, because I didn't speak Japanese
and I don't have good English; at first I studied all the time, in the school
(JSL classes), in my house and in my free time. It was really difficult
to understand the other people if you can't speak the same language, but
when you can, it is very funny. To be in a totally different culture is
exciting and learning to understand why they do some strange things is better.
The time passes really fast, so you must try to enjoy and have a good time
all the time.
There are bad moments too, but they help you to be stronger and to know
that you can do all by yourself. It's better to think that perhaps you will
not have another opportunity to make an exchange travel, and milk it for
all it's worth. |
|
|
■Canada |
 |
Judy Chang
H. J. Cambie Secondary School
|
|
I
could study Japanese in Canada for
ten years, but without the necessity to use Japanese in everyday life it
was difficult to get myself to speak the language without feeling embarrassed.
It's only natural. However, when put in an environment where I depend on
Japanese to interact with others, I learned to overcome the self-consciousness
and found myself to really start improving on my conversational skills.
I find that being active and having the courage to approach Japanese classmates
is very important if you want to get the most out of your stay in Japan,
especially if you are Asian like me and tend to be assumed Japanese and
therefore have fewer Japanese students coming over to talk to you out of
curiosity. If you try hard to converse with them, they will all respond
to your efforts.
Contrary to my expectations, the school as well as the homestay atmosphere
is very cheerful and relaxed. Everyone here has a sense of humor and is
patient about waiting for you to finish your sentence. Some exchange students
seem to find their host families' protective nature difficult to get used
to, but I think it's a sign that the host families really care about us.
If you come here with the mindset to learn about Japanese culture, then
be enthusiastic about adapting to the Japanese way of life. It was through
the little things like house rules, family meals, etc. that I learned most
about Japanese culture, and I find Japan a country with so much culture
that she will be occupying me with new knowledge everyday until my departure.
|
|
|
■Canada |
Mark
Ryane-Sneddon
Sentinel Secondary School |
I'm
not sure how to put all of my experiences of Japan into words. Despite this,
I'll do my best to tell about my wonderful experiences. In the three months
that I've been here, I can't say I've met an unkind Japanese person. During
my remaining time here I hope not to find any, as it has been enjoyable.
Next week we are all going to Kyoto, which should prove to be a fun trip.
The school has provided lots of interesting trips already, such as a Zazen
temple meditation and Yamadera mountain temple climb. With many more trips
and outings to come, I don't think anyone could not enjoy their time here.
As for my host family, I can't believe there are such nice people around,
welcoming a stranger as family. Not many people in Canada would be able
to do the same, or adapt as easily. Together with my host family, I've gone
to temples, been to the gym, and eaten many delicious foods. Thankfully,
I'm most likely to be with my host family for the remainder of my stay.
On the other hand, I won't be able to meet, and interact, with new host
families. Don't think that that is getting me down though, as I'll have
plenty of opportunities to interact with Japanese people. Over all, my stay
in Japan has been enjoyable, and my Japanese has improved greatly. To the
people who have come to Japan to learn this complex and interesting language,
JSL will do the trick. Having exhausted my supply of words, I'm afraid I
must end this. I hope those who come to Japan after me enjoy it as much
as I have thus far. |
|
|
■Finland |
Joosua Jaaskelainen
PIEE Exchange |
I
have always been interested in Japanese lifestyle.
The reason I came here was to understand Japan better by experiencing the
Japanese lifestyle firsthand. In the first three months I was surprised
by many things. For example, I didn't think I would like Japanese food,
but in the end I turned out to really like it.
But on the other hand, an unpleasant surprise was how cold it is in the
house if you don't use the heater. I'm grateful towards my host families
for helping me get the most out of my exchange experience in Japan. They
let me into their normal life, and made me feel like part of the family.
Through talking with my host family I learned many conversational skills.
They also took me to many famous places so that I could learn about Japanese
culture.
For the first three months I studied Japanese in JSL. It gave me a good
base in the language. It was also unexpected that Sendai Ikuei would be
so generous towards exchange students as to offer the opportunity to go
on trips where we are educated about Japanese culture. I'm really glad that
I could come to Japan because it opened my eyes up to a completely different
culture. |
|
|
■Croatia |
 |
Matea Kobescak
II Zimnazija |
|
After
3 months spent in Japan, I almost forgot what I was thinking about this
country before coming here. My opinion about Japan changed a lot. Some
things in Japan disappointed me, some turned out better than expected
and some old preconceptions simply disappeared. The first and most important
topic is, of course, language. For the first time I have the opportunity
to speak English with native English speakers as everyday communication
language. And I successfully proved my point to my English teacher in
Croatia: you know language if you can talk to people, not if you know
all the grammar! As for Japanese, this is the fastest progress in the
shortest time that I've ever had before. You cannot learn a language if
you're not surrounded by it in everyday life. That is the reason why we
are all here.
There are big cultural differences between Japan and not Croatia and Europe,
but the rest of the world. On the other hand, western countries influence
Japan via all parts of everyday life (food, fashion, language etc.), changing
the whole Japanese lifestyle. As exchange students we are lucky that globalization
in Japan is strong because that helps us manage in culture that is still
unknown to the West, especially Europe.
|
|
|
■Canada |
 |
Eric Youn
West Vancouver Secondary School
|
|
After
a few arduous but brisk months of staying in Japan, you start to realize
many significant things. One of the most notable factors is the family.
You will be able to discover family values and learn that nothing can replace
your own distinctive family. The next thing you will be able to perceive
is maturity. Japanese people tend to mature socially among friends at an
early age. Thus, they become personally adequate after graduating from high
school. Over the time you stay in Japan, you also become independent. You
learn to take care of yourself and make your own decisions in life.
Furthermore, Japanese culture is unique and different from any other. If
you focus on the differences between your country and Japan, you will only
find faults. Instead you should realize that you are in a great and unique
country that has welcomed you with respect and sincerity. To be truly able
to enjoy this once in a lifetime opportunity, you must think positively
and be open minded. Many things will be different and sometimes you will
have a hard time adjusting to the culture. However, to live in a foreign
country, especially Japan, you have to endure the tough times and learn
to move on. If not your whole year will just become a waste of one of your
golden teenage years. So, if you can think positive and endure and realize
what is so distinctive about Japan, you will walk away with much more than
memories of all that went wrong. |
|
|
■New
Zealand |
Tom Loffhagen
Christchurch Boys' High School |
Before
coming to Japan I had "studied" Japanese for 5 years. I thought that this
would have prepared me for what I was to encounter in my first few weeks
here in Japan but no, I was like a turtle without his shell. When I first
entered the JSL room I was introduced to a crazy Swede from Fluug Duugenberg
or something like that, a Bolivian from Bolivia and a Finn from somewhere
in Europe. After getting used to the language and crazy Swedish antics from
someone I'll leave unnamed I settled into a groove. A drone I may have been,
but there was still time for fun. For example, a friend's Sayonara (goodbye)
party which involved sitting outside Sendai station and drinking ... orange
juice and lemonade.
After summer break I was into the dormitory because the International Center
was "unable" to find me a host family. Despite the dorms being the worst
possible place imaginable, I was still able to enjoy myself and am glad
I had this wonderful opportunity to study at Ikuei. |
|
|
■Canada
|
 |
Ivon Leung
H.J. Cambie Secondary School
|
|
Seven
months ago, I never thought I would be able to join this program. I always
thought my life would all be about studying. Finally, I made the decision
to challenge myself. For the past 3 months in Sendai, I have experienced
many different things like attending a tea ceremony, a wedding ceremony,
meeting new friends, and learning the culture that I always find curious.
I feel the freshness of a culture that I never knew back in Canada. Moreover,
I feel the open heartedness of my host family as well as friends here. You
will never know how sweet they are unless you're here to feel it yourself.
As an Asian Canadian, I am always being treated as Japanese instead of an
exchange student. This is the part I find the hardest! However, this does
not stop me from trying! I keep trying and learning.
Before I knew it, they treated me as a Japanese who had grown up in a foreign
country. This is what I find the most interesting! Furthermore, I cherish
the time when they make the effort to speak Japanese slowly to me so that
I can understand. Although 9 months seems short, I know that the time this
program ends there will be a different me. A different me who knows what
I should do with my life. A different me that will have gained many wonderful
experiences. A different me that will have improved my knowledge of Japanese
as well as the different views of youths. All the amazing memories will
make me mature and will be filled my heart forever!! みなさんがんばりましょう!!
|
|
|
■New
Zealand |
Michael Hamilton
Christchurch Boys' High School |
My
time in Japan has been rather grand
rice and tofu
and me and Gustavs' band
I've made heaps of friends
I'm really gonna miss
but these friendships surely won't stop
even till that sad old day
I'm thinning on top.
Even when times have been up and down
I was never met with a frown
not even by a clown
I've lived in the dorms
I've lived by the sea
both with memories I'll never forget
In a world of experiences:
Trains fast, slow and happy confusion and randomness, festivals, Kimonos,
rain, beaches, huge spiders, friendly people, Yankees, E-Beans, HMV, S-PAL
signs, Cherry Coke, karaoke, host families and crazy Judo friends. We all
find our groove. And somehow everything that seemed so strange that seemed
a million miles from home has become home. I look around my class. The Judo
boys are sleeping heads tucked into their chests, others are mailing under
the desk and the Japanese history teacher is ranting on in a language I
barely understand. Everything feels normal.
Unfortunately my time in Japan is coming to an end. Soon it will be my turn
to catch that Shinkansen. But if there's one thing I've learnt during my
stay it's that everyone in the world is connected in some way. All it might
take is a smile and a wave and a new friendship is made and you might find
that soon you have a crazy Swedish friend who talks like a loon! Michkey!!
XX |
|
|
■Croatia |
Marcela Peric
VII Zimnazija |
I
don't
want to say that there are opportunities that life never gave me. That is
why this is an opportunity I decided to use. Coming all the way here to
Japan wasn't an easy decision, but definitely the right one. The things
I learned here I probably wouldn't be able to learn anywhere else. That
is the main reason why I will always be grateful for everything to Japanese
people and respect all things they gave me. Their behavior is beyond anything
I could possibly imagine. They are kind, nice, always smiling and ready
to help you. It is not too hard being separated from your family and friends
back in your own country because here you make new and interesting friends
and live in a family, so your life doesn't change much. Being surrounded
by various different things is what makes Japan special and that is why
I enjoyed it. If you look at everything on the bright side, your integration
here won't be difficult at all. You just need to be ready to study and except
things as how they are. It is too bad I couldn't stay here longer, but that
is the thing that taught me how to respect every moment I have and use it
in its entirety. |
|
|
■Canada
|
 |
Calder Akio Tomlinson Tsuyuki
West Vancouver Secondary School
|
|
I've
been studying at Ikuei for around three months now, and it's been an amazing
life-changing experience so far! I have learned and experienced so many
things during my stay here that I would never have the chance to do in Vancouver,
Canada, my hometown.
I'm truly thankful that I was accepted to be an exchange student at Sendai
Ikuei Gauken High School. I have been having such a good time learning Japanese
at Sendai Ikuei through the JSL course where the other exchange students
and I are taught Japanese everyday. The JSL teachers are very nice and fun
people, they will help you with anything you ask and they are always happy
and cheerful. The JSL course is a very effective way for teaching Japanese
at a fast rate so we are able to be integrated in Japanese classes later
on during our exchange year.
When I arrived in Sendai, I didn't really know what to expect. I had been
to Tokyo before, but I heard that Sendai was a smaller city and it was more
of a country city. Because I really like Tokyo, I had negative thoughts
about the city before I came. But over the last three months I've come to
love the city. It has a very good contrast between the new modern Japan,
and the old traditional beautiful Japan. It is a very beautiful city and
in many ways better than Vancouver.
I have had two host families so far, and they've both been very nice and
caring and treat me like I'm family. I've learned many things about the
language and culture from my host families, they've also brought me to many
places around Sendai and taught me many important things that are vital
to live in Japan. I am very thankful to them for showing me such a good
time!
I have been having such a great time during my exchange year, I doubt I
will feel I want to go back to Canada even once throughout my stay here.
I still have six months left in Sendai and I plan to do as much as I can
in those next months that will make this year in Japan as good as possible!
|
|
|
|
|
 |
|